miércoles, 29 de abril de 2020

EL RECUERDO DEL OLVIDO - KAREN PERALTA



EL RECUERDO DEL OLVIDO
KAREN PERALTA
ROCA EDITORIAL

LA AUTORA



Nacida en Ciudad de México en 1976, es licenciada en Relaciones Internacionales y especializada en Comercio Internacional. Su carrera giró en torno al sector comercial hasta que, en 2011, se trasladó a Hamburgo y surgió su vocación por la literatura.

Su amor por los idiomas, los viajes y la cultura la llevaron a vivir en diferentes países hasta que en 2011 se enamoró de Hamburgo, ciudad en la que reside actualmente. Esta es su primera novela.

SINOPSIS

Tras una muerte inesperada, Luciana se ve obligada a cumplir con la última voluntad de su abuela: localizar a tres mujeres y devolverles objetos personales de gran valor sentimental; una alianza matrimonial, un relicario y un anillo de compromiso. Para lograrlo, deberá revolver un pasado que no es el suyo y, al hacerlo, moldeará su presente y transformará su futuro.

Ayudada por el diario de su abuela y las pericias de un investigador local, Luciana descubrirá a las voluntarias: cuatro mujeres que se atrevieron a desafiar al destino, entregando sus vidas al servicio de otros, como enfermeras de la Cruz Roja, en tiempos de la Segunda Guerra Mundial.

OPINIÓN

Nuevamente hemos participado en una lectura conjunta con Libros que hay que leer, y hemos vuelto a acertar, porque al igual que en otras ocasiones ha caído en nuestras manos una novela fantástica.


Hoy os dejamos aquí nuestra opinión sobre una novela tan interesante como emotiva, ya que “El Recuerdo del olvido” ha sido una lectura muy acertada en estos tiempos que nos ha tocado vivir, pues en ella se nos muestra la valentía, los miedos y las inquietudes de cuatro jóvenes a las que el destino unió bajo el símbolo de la Cruz Roja Internacional durante la Segunda Guerra Mundial, trabajando como voluntarias en el campo de batalla, en un escenario terrible y apocalíptico y donde a pesar de todo lo sufrido consiguieron ser felices ayudando a los demás y forjando una amistad que resultaría indestructible a lo largo de toda una vida, dándonos una lección de superación a los lectores que nos hemos encontrado con sus maravillosas historias personales.


LUCIANA Y GIA

Luciana es una joven empresaria argentina que se siente un tanto decepcionada consigo misma debido a su falta de metas personales y a una relación amorosa que mantiene desde hace años con un hombre casado y que no la satisface en absoluto.

Tan solo hay un puerto seguro en su vida, su abuela Gia, por la que siente absoluta admiración y respeto. Ellas han creado un universo de amor y complicidad único, entregándose siempre lo mejor de sí mismas y compartiendo momentos íntimos que serán para siempre irremplazables.

El día que muere Gia, el mundo pierde sentido para Lu. Además, entre el legado que deja su abuela se encuentra el hecho de tener que llevar a cabo una curiosa misión: devolver tres objetos a tres mujeres que fueron voluntarias de Cruz Roja durante la segunda Guerra Mundial y que significaron mucho para ella, porque gracias a su amistad pudo ir desde Italia a Argentina y reencontrarse con el que sería el gran amor de su vida y el abuelo de Lu.

Junto a los objetos, Lu encontrará el diario de su abuela de aquellos convulsos años de infancia y juventud donde descubrirá que la realidad que le tocó vivir no fue nada fácil, y comprenderá la vida a veces te pone accidentalmente en un camino que, si bien nunca fue planeado, al final supondrá el remedio a todas las desdichas vividas, y el medio para volver a encontrar la felicidad.  

A partir de este punto, la autora intercalará la historia de cada una de las voluntarias que compartieron trinchera con Gia a través de la historia de cada uno de los objetos que Lu debe devolver, mostrándonos un relato histórico y personal de los momentos vividos que marcaron a cada una de ellas, narrados con exquisita sensibilidad y maestría.

Esta misión supondrá también para Luciana un camino iniciático que la llevará a encontrar la felicidad.

SARAH, EL ANILLO, INGLATERRA

Sarah será la primera de las voluntarias a las que Luciana tendrá que localizar después de tantos años. Tiene que devolverle el anillo que le prestó a Gia para que pudiese huir a Argentina y reencontrarse con su amor.

Sarah siempre tuvo una vida fácil, un amor fácil, hasta que la guerra le privó de aquello a lo que más quería y entonces… se abandonó. Gracias a la oportunidad que le dio poder ocupar su tiempo como voluntaria de Cruz Roja, recuperó las ganas de vivir y de luchar. Convirtió su profesión en la manera de olvidar su propia desgracia ocupándose de las desgracias de los demás, y al final pudo reencontrarse a sí misma y al amor.

Ella pondrá en el camino de Lu a su nieto Greg, con el que Lu vivirá una gran aventura por medio mundo y del que terminará perdidamente enamorada.

MARIE, EL RELICARIO, FRANCIA

Conocer la historia de Marie ha sido sin duda para mí, conocer la historia más dura de todas las voluntarias. Es la que más me ha impresionado y la que más compasión me ha producido.

Una mujer sensible, cuya infancia constituyó un verdadero horror, y que cuando por fin creía haber encontrado la felicidad, su mundo se vino abajo por una guerra que se cebó especialmente en París y sus gentes.

Su empeño y determinación por sobrevivir en mitad del caos la llevaron a aceptar un puesto en Cruz Roja, aunque eso supuso el distanciamiento de sus seres queridos, pero la autora nos la ha puesto en la historia como la luz del faro que debemos encontrar cuando creamos que todo está perdido, pues su vida se recolocará junto a un gran hombre al otro lado del océano, y su relicario también aportará el granito de arena que Gia necesitará para alcanzar felizmente su destino.

MARY ANNE, EL ANILLO DE COMPROMISO, EEUU

Hija de un magnate del Petróleo de Texas, la pequeña y única hija de una familia sobreprotectora, lo tenía todo para ser feliz, y lo era. Ninguna preocupación atormentaba a nuestra pequeña niña rica, salvo el frívolo hecho de casarse próximamente con un guapo heredero de la comarca y celebrar una boda de la que hablasen los periódicos locales durante meses.

Pero la guerra de Europa dará al traste con sus planes, muy a su pesar, pues el futuro novio se enrolará en el ejército y el mundo que Mary Anne había conocido hasta entonces se derrumbará ante sus ojos y le parecerá fatuo e insuficiente.

Es entonces cuando se enrolará como voluntaria en el cuerpo de enfermeras de la Cruz Roja Internacional y a pesar de su reputación de niña mimada se ganará con su trabajo el respeto y la admiración de todas sus compañeras.

Lo que en un principio le había servido de excusa para correr al lado de su prometido acabará siendo una vocación personal poderosa e íntima, rompiendo cualquier lazo con su vida anterior. Con este personaje la autora creo que ha querido que entendamos que nada es tan valioso en esta vida como sentirnos útiles a los demás y ayudar a construir un mundo mejor y más seguro para todos.

Su anillo de compromiso que tenía un diamante que haría enloquecer a cualquiera, también servirá como fondo de reserva para que Gia comenzase una nueva vida junto al hombre al que ama.

LA BÚSQUEDA

Y así, gracias a la búsqueda de estas tres mujeres en la se embarca Luciana con el fin de devolverles los objetos que prestaron a su abuela, disfrutaremos de un gran relato histórico lleno de enormes valores humanos, que respira amor y compasión en cada página y nos mantendrá enganchados a la historia de principio a fin.

Y es que durante toda la novela estará muy presente en todas ellas el recuerdo de los buenos y de los malos momentos vividos. Los buenos los construirán gracias a la amistad, la familia y el amor, y los malos intentarán que pasen al olvido y los expiarán con su esfuerzo y dedicación a los demás.

Con un estilo elegante y sensible la autora nos mostrará el inmenso trabajo que llevó a cabo la Cruz Roja durante el conflicto de Europa (cosa que sigue haciendo en aquellos lugares del mundo donde existe una necesidad) y nos hará sentir de manera intensa a través de estas pequeñas historias la magnitud del desastre humano que se produjo, que logró superarse gracias en parte al trabajo de la Institución Internacional y al amor con el que lo desarrollaron cada uno de sus miembros, que lo llevaron en sus corazones hasta el fin de sus días.

Me ha llamado la atención que la novela ha conservado algunos giros, vocablos y expresiones utilizados por los escritores latinoamericanos, los justos, he de decir, con los que he disfrutado por aquello de encontrar ella paralelismo con nuestro castellano. Ha sido algo que ha sumado a la lectura.

CONCLUSIÓN

“El recuerdo del olvido” es una preciosa y emotiva novela, a caballo entre la historia, el drama, el amor y la esperanza, maravillosamente escrita, donde entenderemos cómo la vocación del servicio a los demás en tiempos difíciles pudo llenar de fortaleza la vida de cuatro mujeres a las que la vida no había tratado bien.

Estoy segura de que su autora cosechará grandes éxitos. No os la perdáis.

 “Se transformaron en versiones dinámicas de mujeres que habrían deseado y tenido otros destinos. Se rebelaron en lo profesional y en lo personal, mostrándole al mundo lo que eran capaces de lograr, y el cambio fue sorprendente. Juntas recorrieron el sendero y durante
 el tiempo que sirvieron como voluntarias en la Cruz Roja se repartieron buenas dosis
 de alegrías y tristezas, éxitos y fracasos, amor y desamor.”



jueves, 16 de abril de 2020

LAS MUJERES DE WINCHESTER - TRACY CHEVALIER



LAS MUJERES DE WINCHESTER
TRACY CHEVALIER
DUOMO EDICIONES


AUTORA


Creció en Washington. Se mudó a Reino Unido, donde trabajó durante un tiempo en varias editoriales. Tras graduarse en escritura creativa, consiguió el reconocimiento internacional con La joven de la perla, un bestseller traducido a 38 idiomas. Su adaptación cinematográfica, protagonizada por Scarlet Johansson y Colin Firth, consiguió varias nominaciones a los Óscar, diez BAFTA y dos Globos de Oro. En la actualidad, Tracy Chevalier vive en Londres con su marido, su hijo y su gato. Se ha convertido en una de las voces más importantes de la ficción histórica. Duomo lanzó con una gran acogida entre los lectores La voz de los árboles Las huellas de la vida.



SIPNOSIS

UNA HISTORIA SOBRE LA AMISTAD, EL AMOR
Y LA OSADÍA DE UNA MUJER QUE TEJE SU DESTINO

La joven Violet Speedwell parece inexorablemente destinada a una existencia como mujer soltera. La Gran Guerra le ha arrebatado a su prometido, como a otras mujeres que, con los soldados, han visto partir su posibilidad de contraer matrimonio. Solo tiene una salida: ahorrar lo suficiente para dejar la casa familiar y establecerse por su cuenta. Pronto llega a Winchester, una ciudad del sur de Inglaterra donde encuentra trabajo como mecanógrafa y el amparo de un grupo de mujeres: la comunidad de bordadoras de la catedral. Junto a ellas aprende que, aunque la vida es efímera, los tejidos que crea con sus propias manos perduran y que, a veces, una sola hebra es suficiente para cambiar la trama de una vida. Tracy Chevalier regresa con la historia apasionante y atemporal de una mujer en busca de libertad en la Inglaterra de los años treinta.

OPINIÓN

Hoy os dejamos nuestra opinión sobre la nueva novela de Tracy Chevalier, “Las mujeres de Winchester”, a las que hemos conocido al unirnos a la lectura conjunta de Libros que hay que leer, que como siempre, ha sido un placer. 

“Las mujeres de Winchester” es una novela de ficción histórica situada en la Inglaterra en los años 30, donde los protagonistas son los personajes femeninos, y que pone en el punto de mira la realidad de las llamadas “Bordadoras de Winchester” o las “mujeres sobrantes”, término que me ha llamado mucho la atención y que era cómo denominaban a las mujeres que no se habían casado llegadas a una cierta edad, algo que ocurrió en Inglaterra a consecuencia de la guerra, pues hubo mucha escasez de hombres ya que desgraciadamente muchos murieron en la contienda y otros muchos volvieron tullidos, lo que dio lugar a un “excedente de mujeres” que marcó en muchos aspectos la forma en la que se configuró la sociedad de la época. 

La historia transcurre en el sur de Inglaterra durante el periodo de entre guerras. Conoceremos a Violet Speedwell, una mujer madura y valiente, que a sus treinta y ocho años se encuentra desubicada y sin las expectativas del futuro que hasta el momento había soñado. Su vida está llena de pérdidas y renuncias, desde que perdió en la guerra a su hermano y a su prometido, y poco tiempo después a su padre, hasta los años en los que tuvo que cuidar con plena dedicación a su madre, una mujer con un terrible carácter, exigente y dominante. 

Su destino es casarse y tener hijos, pero se da cuenta de que sus posibilidades de contraer matrimonio (y con ello de tener un futuro) le fueron arrebatadas en la guerra. Es entonces cuando Violet decide tomar las riendas de su vida y marcharse a Winchester, un pueblo al sur de Inglaterra donde alquila una habitación en la pensión de la Sra. Harvey y consigue un trabajo como mecanógrafa para una compañía de seguros que le permite ganarse la vida. 

Es en esta ciudad, en la que hay una preciosa catedral, donde nuestra protagonista se encontrará con un grupo de mujeres voluntarias, las “bordadoras”, con las que compartirá sus anhelos y preocupaciones en el día a día. Después de su trabajo, junto a ellas se dedicará a bordar cojines y reclinatorios para los puestos del coro y los asientos del presbiterio. Me ha gustado mucho descubrir esta parte de la historia que desconocía y me ha impresionado saber que cada una de ellas dejaban grabadas sus iniciales y el año en el que habían bordado los objetos para la catedral. 

Trabajaban bajo la supervisión de Louisa Pesel (personaje que existió verdaderamente y que emprendió el proyecto de "las bordadoras"), una mujer amable e intuitiva que lleva por bandera ensalzar el trabajo que ellas realizan, pues considera que dejarán una huella en la historia y su artesanía prevalecerá en el tiempo. 

Con respecto al amor, nuestra protagonista nos descubrirá que ha tenido discretas "amistades" con algunos hombres a los que ella llama “los jerezanos”, y seremos testigos de su relación con un hombre algo mayor que ella, campanero en la catedral, por el que sentirá una fuerte atracción y que será una de las personas que más influirá en la evolución de Violet. 

El personaje de Violet Speedwell nos enseña en esta novela que, con el suficiente coraje y confianza en uno mismo, se puede romper con una familia que nos acosa y conseguir la independencia, incluso en una época en la que las mujeres lo tenían difícil para romper con los convencionalismos sociales. Violet llegará a sentirse orgullosa de haberse construido su propio futuro, de controlar su destino ejerciendo la libertad y de ser la dueña de su vida. 

La novela está estructurada en 25 capítulos cortos. Los primeros capítulos de la novela transcurren de una forma un tanto monótona, con un ritmo un poco lento, pero rico en descripciones y fundamental para la ambientación de la historia, pues nos cuenta con gran detalle cómo era el trabajo de las bordadoras de la catedral, una catedral que también nos describe con gran profusión de detalles, así como por ejemplo el trabajo que desempeñaban los campaneros y otros oficiantes. 

Está narrada en tercera persona, centrándose en la historia de la propia Violet y predominando la narración sobre el diálogo. La autora ha conseguido con su prosa descriptiva, tranquila y elegante trasladarnos sin ningún esfuerzo a una época en la que los contrastes entre el viejo y el nuevo pensamiento trajo consigo grandes cambios en la sociedad, y nos ha presentado a los personajes con una sensibilidad increíble, de manera que les cogeremos cariño y empatizaremos con sus emociones y sus necesidades automáticamente. 

“Las mujeres de Winchester” es una novela que nos habla del amor y de la amistad, donde se reivindica la libertad y se rinde homenaje a unas mujeres que tuvieron que buscar su sitio en una sociedad herida y diezmada mientras eran miradas por ello con lástima. Un relato de amistades incondicionales y de pasiones contradictorias, con una ambientación magistral y un gran trasfondo social. 

“No es fácil ser mujer y estar sola – le explicó Violet-. Nadie lo espera, aunque somos muchas. Somos las “mujeres sobrantes”. No debería resultar sorprendente ver a una mujer pasear por el campo o tomarse un té en un pub. 

“Sic parvis magna”. 
“La grandeza nace de las pequeñas cosas” 





viernes, 3 de abril de 2020

EL ENCUADERNADOR - BRIDGET COLLINS



EL ENCUADERNADOR
BRIDGET COLLINS
PLAZA & JANÉS



LA AUTORA


Bridget Collins (1981, Kent, Inglaterra) estudió Filología Inglesa en Cambridge e Interpretación en la Academia de Música y Arte Dramático de Londres. Después de haber publicado siete novelas juveniles de bastante éxito, El encuadernador ha sido una revelación en el Reino Unido. No solo se ha catapultado a lo más alto de las listas de más vendidos poco después de su publicación, batiendo récords de ventas y conquistando a la crítica y a los lectores, sino que la primera obra para adultos de Bridget Collins también se traducirá a once idiomas.




SINOPSIS

Un relato de deseos enterrados y traiciones indescriptibles.
Una historia de amor que desafía los límites.
Una novela mágica e inolvidable.
Imagina que los libros no solo contienen historias.

Imagina que puedes ocultar entre sus páginas tus mayores miedos, tu dolor más profundo, tus secretos más oscuros. A todo el mundo. Incluso a ti mismo. Para siempre.

Emmett Farmer, después de un largo día de trabajo en el campo, recibe una misteriosa carta que le cita a incorporarse como aprendiz de encuadernador. Es una profesión que despierta miedo y superstición en su entorno. Sin embargo, como humilde campesino sin recursos, no le queda más remedio que abandonar la granja familiar.

En la casa aislada donde vive su maestra, la anciana Seredith, Emmett aprenderá a elaborar libros que, más allá de tener unos acabados muy cuidados, son tomos mágicos que conservan los recuerdos de las personas y atesoran secretos del pasado.

Quien quiere olvidarse de algún episodio del pasado, puede acudir al lugar donde los encuadernadores encierran estas vivencias en volúmenes que guardan en una cripta bajo el taller: una suerte de biblioteca del olvido en la que todo permanece a la espera. Pero un día Emmett descubre su nombre en uno de esos libros...

OPINIÓN

Lo primero que tengo que contaros sobre este libro, es que desde que llegó a mis manos me llamó mucho la atención su  preciosa y muy acertada edición, íntimamente relacionada con su título.

En cuanto a su temática os diré que es una novela un tanto singular, pues nos vamos a encontrar con una historia que tiene una buena dosis de fantasía y que girará además, sobre otra historia que nos hablará de un amor prohibido. 

LA TRAMA

Bridget Collins comienza presentándonos a Emmett, un chico que sufre una enfermedad grave, por lo que en el entorno donde vive (que es la granja de sus padres) es poco lo que puede hacer debido a sus limitaciones, lo que le causa una gran frustración. Es un joven reservado e inocente al que iremos descubriendo a lo largo de la novela, que nos irá sorprendiendo por momentos cuando veamos su gran fuerza interior y conozcamos hasta dónde puede llegar con ella.

Un día recibirá una carta de la anciana Seredith donde le propone irse a vivir con ella  para que ejerza de aprendiz de encuadernador, una profesión que le exigirá mucho sacrificio y dolor, además de hacerle sentir miedo, sobre todo cuando descubra por qué a Seredith la consideran en los alrededores una anciana huraña y bruja.

La mujer vive en una casa aislada, donde mantiene su negocio. Todo aquel que la conoce le tiene un profundo respeto, rayando en el miedo, precisamente por su oficio de encuadernadora. Porque en esta novela el oficio de encuadernador se entiende de una manera muy distinta a lo que estamos acostumbrados, y es aquí donde la ciencia ficción y la magia aparecen en el relato.

Y es que ejerce el oficio como si fuese una doctora según sus propias palabras, pues ella explica que ambos alivian el dolor, unos del cuerpo y los otros del alma, porque con cada nuevo trabajo de encuadernación se encarga de borrar los recuerdos que una persona real quiere olvidar (porque forman parte de algún episodio terrible de su vida), plasmándolos en el papel, de tal manera que la persona en cuestión lo olvida completamente, y entonces esos libros llenos de dolorosas vivencias son guardados un una cripta, y solo se podrán recuperar si el libro arde. Como veréis la historia es bastante retorcida e inquietante, además de rara.

En este contexto, Emmett comenzará aprendiendo a hacer las tareas físicas relacionadas con el libro (hacer guardas, rebajar la piel o rematar el dorado), pero una vez que descubre cual es el verdadero trabajo de encuadernador y su relación con los libros mágicos tendrá verdaderos problemas de conciencia, pues no estará de acuerdo con esta práctica, que calificará de inmoral e inquietante.

El verdadero giro de la historia se producirá cuando Emmett encuentra un libro con su nombre que encierra un recuerdo que ya no tiene. 

Cuando leía el libro y más o menos supe cuál era el oficio de encuadernador se me venían muchas preguntas a la cabeza. ¿Cómo sería que te arrebataran un recuerdo tan personal como terrible? ¿Serías un hombre diferente después de perderlo? ¿No sería mejor mantenerlos, aunque fuesen dolorosos?

SU ESTRUCTURA

La novela está dividida en tres partes. La primera parte está narrada en primera persona por el propio Emmett y es en donde le conoceremos como aprendiz de encuadernador, desde el primer momento en que llega a su nueva casa y va aprendiendo todo lo relacionado con este oficio, hasta que descubre las oscuras implicaciones que se esconden detrás, así como de sus horribles consecuencias. Esta primera parte acaba cuando averigua que en uno de estos libros está su escrito su nombre. 

La segunda parte comienza con un salto en el tiempo hacia el pasado. En ella conoceremos los orígenes de Emmett, de su dolencia, de todo lo que vivió para que le encuadernaran sus recuerdos con el fin de que no llevase esa pesada carga a lo largo de su existencia. Aquí resolveremos algunas de las incógnitas de la novela, y nos encontraremos con un amor prohibido. Aparecerá otro personaje muy importante, Lucian Darnay, que pasará a ser el eje central de la historia y entonces comenzará a tomar sentido toda la trama de la novela.

En la tercera parte continuaremos la historia donde la dejamos en la primera parte. Aquí asistiremos al  desenlace donde se resolverán todos los conflictos interiores que asolan a nuestros personajes, y donde Lucian Darnay nos revelará su historia, que resultará tan interesante como la de Emmett, pues sus recuerdos también se han convertido en un libro. Con el encuentro de ambos se producirá el desencadenante de los acontecimientos, una historia de amor con grandes momentos de emoción y mucha tensión. 

La verdad es que la autora en “El encuadernador” nos introduce en una historia difícil de catalogar. Posee una trama de amor intensa, que sorprende por lo pasional que es y por lo prohibido que subyace en ella. También por sus elementos fantásticos y mágicos a partes iguales, donde se dota a los encuadernadores de poderes inusuales que pueden llegar a ser positivos para algunas personas y tremendamente dañinos para otras, y donde el destino tiene un papel muy relevante en toda la novela, convirtiendo a los libros en algo jamás pensado para aquellos que los amamos por encima de todo.

Está escrita con una prosa elegante y minuciosa, con pocos diálogos y con grandes descripciones en las que se centra bastante, lo que hace que la historia se haga lenta y en ocasiones algo pesada. 

CONCLUSIÓN

“El encuadernador” es, desde mi punto de vista, una lectura que no sabría muy bien cómo describirla en su conjunto, quizás un poco complicada y recomendable solo a aquellas personas a las que les gusta encontrar elementos mágicos y situaciones extrañas en las lecturas. Además, es un libro bastante denso, sobre todo en la primera parte y considero que no da la importancia que se merecen los libros tal y como los entendemos ahora, aunque la narración los dote de otros poderes mágicos que reconozco que a veces me ha costado entender. 

“Tan solo has de imponer tus manos sobre el sujeto y escuchar. Siempre y cuando tengas papel, pluma y tinta, y te asegures de que ambos estáis sentados y que tienes su consentimiento, es difícil que yerres”

“Los oficios de encuadernador y de doctor solían ir de la mano: ambos alivian el dolor y facilitan la llegada al mundo, así como su marcha”