QUERIDA SEÑORA BIRD
A.J. PEARCE
EDITORIAL ROCA
LA AUTORA
A.J. Pearce creció en Hampshire,
Inglaterra. Estudió en la Universidad de Sussex y en la Universidad de
Northwestern.
El descubrimiento de una revista
femenina de 1939 le sirvió para inspirarse en su primera novela, Querida
Señora Bird. Actualmente vive en el sur de Inglaterra.
SINOPSIS
Londres, 1940. Emmeline Lake hace
todo lo posible para implicarse en esta época de guerra en la que vive,
ofreciéndose como operadora telefónica de los Servicios Auxiliares de Bomberos.
Cuando Emmy ve una oferta de trabajo para el diario London Evening Chronicle,
sus sueños de convertirse en corresponsal de guerra parecen ser de repente
alcanzables. Pero el trabajo, finalmente, resulta para ser mecanógrafa para la
reputada columnista de consejos feroces Henrietta Bird. Emmy está decepcionada,
pero se da por vencida y acaba aceptando la situación.
Mientras los planes alemanes hacen sus redadas nocturnas y Londres
recoge las piezas humeantes de sus edificios todas las mañanas, Emmy comienza a
escribir en secreto a aquellos lectores que le han hecho llegar sus problemas.
Nos enamoraremos perdidamente de Emmy y de su mejor amiga, Bunty, que son valientes y enérgicas,
incluso ante los terribles golpes. La incontenible Emmy sigue escribiendo
cartas en esta hilarante y enormemente conmovedora historia de amistad, y sobre
la bondad de los desconocidos y de la gente corriente en tiempos
extraordinarios.
OPINIÓN
Hoy
os vengo a hablar de esta novela, que he escogido porque me llamó la atención
tanto su título como su portada, y además cuando leí la sinopsis me pareció que
tenía una historia muy atrayente en su interior.
“Querida
señora Bird” es una novela con la que he disfrutado mucho. Es irresistiblemente
divertida, pero también profundamente conmovedora. Diría que toda la novela es
una carta de amor y de amistad, un homenaje a la bondad con los desconocidos,
un alegato sobre el desamor y el heroísmo en tiempos difíciles.
Es
la primera novela escrita por A.J. Pierce y para escribirla se inspiró en una
revista femenina de 1939, en donde encontró una sección llamada “Página de
problemas”. En ella eran respondidas cartas de todo tipo que la gente enviaba a
la redacción de la revista con el fin de aligerar un poco la carga que representaban
para ellos determinadas circunstancias de sus vidas y de paso, ver si alguien
les proporcionaba alguna solución de su agrado.
Explica
la autora que lo que más le asombró fue la cantidad de cartas que escribían las
mujeres contando un sinfín de situaciones de una dificultad inimaginable a las que
se enfrentaban en su día a día, en una de las épocas más duras de la historia
de Europa, y cómo las respuestas que se ofrecían a dichas cartas servían
fundamentalmente para ayudarles a mantener la calma e infundirles ánimo,
comprensión y apoyo, a la vez que les sugerían soluciones prácticas.
EL CONTEXTO HISTÓRICO
La
acción está ambientada en el Londres de 1940. Los alemanes no paraban de atacar
Inglaterra en plena II Guerra Mundial, y vivir en uno de los países rivales de
Hitler significaba que podrías morir en cualquier momento.
Entre
el 7 de septiembre de 1940 y el 21 de mayo de 1941, dieciséis ciudades
británicas fueron atacadas con al menos 100 toneladas largas de explosivos. Más
de un millón de hogares fueron destruidos y se calcula que 40.000 civiles
perdieron la vida. No obstante, los bombarderos no lograron desmoralizar a los
británicos y conducirlos a la rendición o al menos producir daños
significativos en la economía de guerra. Los ocho meses de bombardeos nunca
obstaculizaron la producción británica y
las industrias de guerra continuaron su operación y expansión. El más
devastador de los ataques, en términos de destrucción material, ocurrió en la
mañana del 29 de diciembre de 1940, en lo que se ha dado en llamar el Segundo
Gran Incendio de Londres, en el que una incólume Catedral de San Pablo emergía
entre humeantes ruinas de edificios.
LA TRAMA
Todo
ello lo sabe Emmy de primera mano. Ella sabe lo que significa estar en mitad de
una guerra pues su prometido lucha día y noche contra los alemanes. Londres es
bombardeada con cada puesta de sol, hay edificios destruidos por todas partes,
socavones que hacen intransitables sus calles, pero aún así, el gran sueño de Emmy
no se destruye con el miedo ni con las adversidades, pues para ella ser “Dama
corresponsal de guerra” es lo que más desea en el mundo.
Emmaline
Lake (Emmy), que trabaja en un bufete de abogados, un día ve una oferta de
trabajo en "The Evening Chronicle" como aprendiza para trabajar en el
periódico, pero cuando acepta el empleo, se da cuenta de que en realidad trabajará
para la revista “Amiga de la mujer” en el apartado de cartas dirigidas a
Henrrietta Bird, una especie de consultorio femenino que me ha recordado a
nuestra querida y famosa Elena Francis. Su trabajo consistirá en mecanografiar
las respuestas a las cartas y hacer de filtro ante aquéllas que sean consideradas
inapropiadas para ser publicadas.
Desde
el principio le llamará la atención que la Sra. Bird acepte muy pocas cartas,
dejando a muchas mujeres sin respuesta, la mayoría de ellas con situaciones
angustiosas en las que no son escuchadas. Emmy será el consuelo para algunas de
ellas pues en secreto contestará a aquéllas que son ignoradas, asumiendo el
riesgo de ser descubierta. Y es que Emmy lo hace llevada por su buen corazón,
pero las firmará en nombre de la Sra. Bird, su jefa, y también lo hará en
contra del consejo de su amiga Bunty.
La
novela es agradable, pero a la vez dura. Estamos ante una historia desgarradora
y conmovedora a parte iguales, con una protagonista que posee mucha
personalidad y que nos transmitirá el sentido del amor, la mistad y la
importancia del optimismo en tiempos de guerra. También nos mostrará a través
de las cartas a la revista cómo vivían las esposas, las madres y las novias de
los soldados durante la contienda, lo que me ha resultado muy revelador.
La protagonista indiscutible es Emmaline Lake, una persona
con un gran carisma, entusiasta y trabajadora. Es todo corazón, siempre
dispuesta a ayudar y muy valiente, por lo que desde el principio le tendremos
un gran cariño.
Bunty es otra de las protagonistas. Es la mejor amiga de
Emmy y vivirá en sus propias carnes la peor cara de la guerra. Es un persona
alegre, fresca y vivaracha. Ellas dos nos darán momentos trágicos y cómicos a
partes iguales.
Henrrietta Bird, jefa de la revista, Es una mujer exuberante
y antipática. Altiva a la hora de contestar, despiadada y poco amable, por lo
que a veces nos sacará de nuestras casillas y no llegaremos a cogerle mucho
aprecio.
Existen otros personajes secundarios como el Sr. Collins,
cronista y redactor jefe de la revista, las compañeras de Emmy en el
voluntariado en la estación de bomberos, Williams, bombero y novio de Bunty y
por último Charlie, hermano del Sr. Collins, amigo y enamorado de Emmy. Todos
ellos llevarán también el peso de la narración y les cogeremos mucho cariño a
lo largo de la lectura.
LA NOVELA
La trama
es muy sencilla, fluida, con momentos que te hacen reír, pero también con otros
de dolor y sufrimiento. La autora no se recrea en muchas descripciones, aunque desarrolla
la época de tal forma que te ayuda a caminar por la historia sin tropiezos ni
discordancias. Está narrada en primera persona, tiene una prosa muy cuidada y
su lectura es muy ágil y entretenida.
Los
giros argumentales están muy bien situados, de manera que podemos pasar de
tener una plácida sonrisa al leer, a observar escenas en donde todo es horror y
destrucción. Una trama que avanza entre cartas de mujeres valientes y horrores
causados por la guerra en la población civil.
Y es
que aunque se desarrolla en un entorno dramático, la autora consigue enfocar
con humor situaciones en tiempos duros, de manera que al final consigue
integrar la guerra en el día a día de la protagonista.
Es
una historia que tiene mucha fuerza. Es dulce y amarga, divertida y triste a la
vez, pero llena de esperanza y nos aporta una visión diferente de los que
estamos acostumbrados a leer sobre lo que fue la II Guerra Mundial.
CONCLUSIÓN
“Querida
señora Bird” nos cuenta la vida de unas mujeres adelantadas a su tiempo y que
están decididas a ayudar a los demás. Considero que es la historia de todas esas
mujeres valientes que estaban dispuestas a levantar un país que se encontraba
arruinado y devastado por dos guerras casi consecutivas, sin la ayuda de los
hombres.
Todo
ello contado de una manera sencilla, con humor, con momentos de dramatismo y
con una ambientación histórica excelente, hacen de esta lectura una novela esperanzadora,
entretenida y divertida.
Una
buena historia de ficción que recomiendo leer por su frescura y por sus grandes
enseñanzas.